“IT’S YOUR WORLD”音楽をシェアすることによって被災地にエールを送る会

LOMODAYS side 160
hana
DJ 松浦俊夫さんから、電話があった。
後に、知ることになるけれど、出演者、
もちろんそれ以外、今回は事情により参加
出来なかったDJやアーティストに自ら
連絡を続けた。
直接話しがしたい!
直接お願いしたいという、想いがとても伝わります。
その話は、今回の東北関東大震災を受け、2011年3月29日に
イベント開催を急遽決定するお話でした。
是非、お近くの方は音楽をシェアしに、
この会に是非、いらして下さい
「音楽をシェアすることによって被災地に
エールを送る会”IT’S YOUR WORLD”」
みんなで音を、音楽をシェアしようという言葉の通り。
音をみんなで分け合いその音をエールを日本中の全てに分け合う。
モノだって、事だって、分け合いたいと思います。
Small Circle of Friends
サツキ*アズマ
IT'S YOUR WORLD
以下は松浦さんからのメッセージです。
●IT’S YOUR WORLD
– Play / Pray for Japan –
音楽をシェアすることによって被災地にエールを送る会 
2011年3月29日(火)
at eleven
OPEN / START 9 PM
2,000円
入場料の全額を義援金として日本赤十字社を通して被災者の方々へ贈ります。
Info : http://go-to-eleven.com
DJs
石井亮 (J-WAVE Worldwide / Crossover Jam)
泉栄一 (MINOTAUR)
伊藤陽一郎
井上薫
Calm
小林径
坂口修一郎(Double Famous
Jazz Brothers(山口司・竹花英二
社長(Soil & “Pimp” Sessions
須永辰緒 (Sunaga t Experience)
Small Circle of Friends
Team Nice Dreams / Masaya Fantasista & Wassupski (Jazzy Sport)
DJ Niche
中村智昭 (MUSICAANOSSA / Bar Music)
野崎良太(Jazztronik)
松浦俊夫
Mintos(下田法晴・SEIJI”BIG BIRD )
箭内健一 (Slow Motion Replay)
(50音順)
3月11日に起きた国内観測史上最大の地震である東北関東大震災。
数十万人が被災し多くの命が失われ、今なお行方の分からない方
避難生活を余儀なくされている方々が数多くいらっしゃいます。
地震発生後、徐々に明らかになっていく被害状況に大きな驚き、
恐怖そして悲しみを憶えながら何も出来ない自分を歯がゆく思い
ました。
その中で音楽に携わる者として出来ること、DJとして出来ること
を考え続けた結果、音楽イベントを開催してそこで音楽を共有しな
がら被災地にエールを送ることが今自分に出来ることだと分かりま
した。
それから数時間で携帯に登録されているDJの方々に
電話をかけ出演のお願いをしました。
あいにく都内にいらっしゃらない方、
電話番号が変わっていた方については今回は諦めました。
復興までの道のりはきっと長いものでしょう。
これを皮切りに継続的に開催していければと思います。
電力に関しては必要最小限の使用を心がけ、参加して下さる皆さん
が外出時に電気を消して来て下されば負担は最小限になります。
音楽を聴きながら楽しみ、語らいながら1日も早い復興を共に祈り
ましょう。
なお当日の入場料の全額は義援金として日本赤十字社
通し被災者の方々に贈ります。皆さんのご協力をお願いします。
松浦俊夫 
It’s Your World – Play / Pray for Japan
at eleven
Tuesday March 29th 2011
open / start 9pm
2,000 yen
The entrance fee for the event will be donated to the affected area
through the Japanese Red Cross.
info : http://go-to-eleven.com
DJs
Akira Ishi (J-WAVE Worldwide / Crossover Jam)
Eiichi Izumi (MINOTAUR)
Yoichiro Ito
Kaoru Inoue
Calm
Kei Kobayashi
Shuichiro Sakaguchi(Double Famous)
Jazz Brothers
Sacho(Soil & “Pimp” Sessions)
Tatsuo Sunaga (Sunaga t Experience)
Small Circle of Friends
Team Nice Dreams / Masaya Fantasista & Wassupski (Jazzy Sport)
DJ Niche
Tomoaki Nakamura (MUSICAANOSSA / Bar Music)
Jazztronik
Toshio Matsuura
Mintos
Kenichi Yanai (Slow Motion Replay)
On March 11, the Tohoku and Kanto region was hit by the largest
earthquake in record history. Several hundred thousands of people
were affected and many lives were lost, many are still missing.
Many survivors have no choice but to stay in evacuation centers.
After the quake, I was shocked by the scale of the damage as it unfolds,
and felt irritated for not being able to do anything, despite feeling so
much fear and sorrow.I contemplated on what I can do as a professional
in the music industry and as a DJ, and reached a conclusion that hosting
a music event and sharing music with everybody while sending our best
to the affected area would be the most I could do now.
After I came up with the idea, I called all the DJs listed in my phonebook,
and asked for their support. I gave up on contacting people who were out
of town, and people I couldn’t reach because they’d changed their number.
The road to recovery will be long. With this event as the first step, I hope to
continue hosting events in the future also.
As energy shortage is currently a problem, I’ll be sure to cut back on energy
consumption. If the people who come to the event turn out all the lights at
home, that would help alleviate the burden.
Let’s all pray for an early recovery by listening to music and talking to each
other.The entrance fee for the event will be donated to the affected area
through the Japanese Red Cross.
I hope for your kind support.

Toshio Matsuura
 
Toshio Matsuura
サツキ*
ps、全てをみんなで、シェアできる日が来ますように。
  IT’S YOUR WORLD!!!!!

PARCOの75clothesフェアに行って来た!

LOMODAYS side 159
HANA
311から、一週間が経ちました。
毎日流れる様々なニュースやお知らせ、
twitterを流れる、タイムライン、呟きの数々。
そこに、存在する現実。
そしてそれに向き合う
全ての日本のみんな。
被災した方々も、そうでないみんなも。
もちろん、現実に身体も心も痛いのは
被災した人々。
ただ、揺れを感じていない関東から西のみんなさえも。
心を、乱し傷つく。
……………。
PARCO
木曜日、ようやく営業が僅かながら再開したPARCOへ。
75clothes」を始め、nssiCHEESE monger、MIYAO
とご一緒に、期間限定ショップに参加。
地震の影響で、お休みになったり,不定期になっていたので
とても心配していたし、PARCO自体も大丈夫だったかな?
と思っていたけれど…….。
もう,とっても元気。
私達のショップ以外も、PARCOのみなさんがみんな
笑顔です。それも、柔らかい。
そういうのって、とてもうれしい。
SHIBUYA
但し……
街はビックリするほど閑散としていました。
地震以来、もちろん余震は恐いけど、多少の臨戦態勢は
とっていても、なるべく普通に生活をおくりたい。
朝お茶を飲み,散歩をして花を眺めたい。
そう思っていたから、買い占めや街の様子もなんとなく
本当の事?と現実味がなかった。
東京に来るようになって,そして住むように
なって,渋谷はきっと道路の下から人がにゅきにゅきと
湧いて出て来てる!!
と思うほど、学校や仕事中だろう時間にも
わんさかいる,人、人。
なんだか不思議な気持ちと共に、
人間の感情や想い、メンタルなモノは深いのだなと
新ためて、感じました。
そう思うと,自身の呑気さにも
驚くけれど。
75clothes
さて、75clothesの様子は…..
もちろん、サツキ自身から出て来た服。
私と同様、どこ吹く風とニコニコで並んでいる。
メンズもレディスもね。
azuma
あっ!アズマさん^^
「そこ、写真撮っていいですか?」
「あっどうもどうも……。」
PARCO4
そんな、4ブランドをまとめて頂いている
飯島さんと2ショット。
何故にサツキは緊張してる様子か?
というと、この写真を撮る前に
「実は昔からSmall Circle of Friends聴いていました。
会えるのをホントに楽しみにしていたんです!!」
と、とても幸せな言葉をもらい、
キンチョーーーー^^;;;
Satsuki
飯島さんはとっても優しくてチャーミングなお方です。
是非、行ったらお声をおかけ下さいませね。
PARCO3
75clothes限定ショップ、実は洋服だけでなく
CD,アナログも置いています。
蔵出しです♬
だから、もう無くなったらない(そりゃそうだけど)
買いそびれていたり、SOLDしてたCDやアナログ、
あるかも?
この機会に是非。
Small Circle of Friends
PARCOに行く時いつも表の階段を降りたところに
小さなウィンドウがあって、ソコをみると今
どんな展示や面白いモノがあるか一目瞭然。
本屋さんに行く時には必ずチェックしていたウィンドウ。
そこに、75clothesとSmall Circle of FrinedsのCDが
並んでいました。
とってもうれしい。
是非4月3日まで開催しています。
楽しい気分に、なってもらえるだけでもうれし。
PARCO2
さて、…….
誤解を恐れずに言うならば。
おしゃれをし、音楽を聴き、
しっかりご飯を食べ、鋭気を貯める。
そして、少し無駄だったなと思うモノは
消したり、止めたり…..する。
被災しなかった私達が,落ち込んで
買いだめ、引っ込んでいたら、
被災者の方々はどんなに不安でしょう。
友だちのcafeは美味しいお酒や、食事を
今だからより腕をふるい、作って待っています。
hana
もちろん、そんなに簡単に景気なんて回復しないのは、
初手からわかっています。
でも、心の景気まで無くなる。
みんなを日本を思う気持ちは、一緒なんだから。
そして、貯まった鋭気を使う日が必ずやって来る。
その時がパワー全開の時!!!
みんなでがんばる。
がんばれ!じゃなくてね。
渋谷のあの喧騒が戻ってくると思うと
やや、閉口するけれど。はは。
taiyou
そんな東京が好きで、朝の日の出に起き
日が沈むと、寝る用意をはじめる。
サツキの今の生活。
いつものように、毎日を変わらず。
あっ!
一つ、10枚目の曲作りが着々と進んでいる事をご報告。
Studio75は、復旧後すぐに稼働。
すんごく、いい!
自画自賛で、締めくくります。
日本中のみんなに、Small Circle of Friends
『FUTUER』と『Never Never Land』を!!!


2011/03/05 sat~ 04/03 sun
”BOUGE store ”at SHIBUYA PARCO part1 B1 ( 渋谷)
75clothes S/S collection Fair』
渋谷パルコ パート1の地下で3/5から4/3まで
75clothes、nssi、CHEESE monger、MIYAO
とご一緒に展示&販売フェアーを開催します。
全てのコレクションを一気に観て頂くチャンスです。
是非!
info : basque/Sweet boon music 03-5411-4866
BOUGE store
サツキ*
PS、昨日、寝る間際ふとnetを見ると
  CLベスト8の組み合わせ抽選会が!?
  しかも、リンクへ行くとガリーリネカーの昔のVが流れてる!
  もしやと、時間を気にしつつ待つ事5分。
  抽選する人登場。Gary Winston Linekerでした。
  ブランケットを頭から被り、PCの灯りで真っ暗な中、
  見ましたとさ。もう~。
 (やっぱりかっこいいわ~。リネカー)

mountain topと2011年3月11日の事。

LOMODAYS side 158
Twitterやfacebook
見聞きし、様々な思いや考えをみんなが呟く。
そして、伝える……..。
但しその中の,考えはもしかすると
自分の考えとは違う事もあるかもしれません。
耳を澄まし、静かに考える。
穏やかに。
大事なニュースは大切だけど
TVを消し、PCもたまには閉じ。
目にも気持ちよい、耳にも心地よい
自分の好きなモノを……心に栄養を。
確かにnetの力は、良い時もあれば悪いときもあります。
でもうれしいことに、私は捜している友人と話し、
安否を確認することができました。
動けば、どこかも動く。
節電もしかり。
向こう三軒両隣。
計画停電を知らない方もいるかも?
ここは、おせっかいかな?と思っても
声をかける。
子供の頃は良く停電していた。
九州は、台風もよく来る。
そんな時、わからないととても恐かった。
「サツキちゃん、台風来たから電気もお休み」
と、お婆ちゃんが教えてくれる。
今お返ししなくていつお返しできる?
知ってると言われても恥ずかしくない。
「知っててよかった」と思う。
そんな事いつか、笑い話になる。
但し、計画停電はそんな風に全ての人に
お知らせが行き渡っているとは思えない….
病院や介護施設、在宅介護など
電気がないと、命に関わる人がいるから
とても心配です…..。
そう、海外から来られた方も…..。
救援もしかり。
ボランティアもしかり。
福岡の地震の時に、あまりの救援物資で
仕分けする人の方が大変で、ちっとも
必要な人に廻らない。
助けをしたいと,考えるのなら
しっかり心づもりをして、調べ動く。
世界は今、私達地球に生きているみんなに
委ねられているのだと、感じます。
顔を見合い笑い、そして力を合わせる。
でもなるべく、力を入れず、考える。
皆様の安否が、早く!早く確認できますように。
そして、亡くなられた方のご冥福を深くお祈り致します。
Mountain top by Small Circle of Friends a.k.a SCOF75
サツキ*
*mountain top
部屋抜け出して/車走らせて/小高山へと/夜の風を切る/
曲がりくねるカーブ/深い霧の中/まだ見ぬ国へと/ぼくら誘われて
hey hey 僕に任せて/hey hey 全て抱えて/
見下ろした街/灯り目に染みる/残された時/あとどのくらい/
世界は今/僕らに委ねられたさ/
hey hey 僕に任せて/hey hey 全て抱えて/
The room slips out. /car is run. /
To the mountain/The wind at night is cut.
Winding curve/Deep fog inside/To the country that has not known yet/We are invited. /
hey hey Please leave it to me. /hey hey Everything is held.
Town at which it looked down/
The light permeates through eyes. /
Time limit/Does time remain?/
world is now. /It was entrusted to us.
hey hey Please leave it to me. /hey hey Everything is held.
2001-Small Circle of Friends

amigo
このイラストは、アミイゴ小池さんの描いた絵です。
彼の言葉も合わせて。
『この絵の使い道を思いつく方は
ご自由にお使いください』とのメッセージ付き。
サイトへ行けば、さらに愛溢れるイラストが!!